球员ceriseorange公布在08/07 17:07 ZooValley论坛留言： 查尔斯·波德莱尔的异国情调诗 。在ZooValley上回答他并与其他球员交流

查尔斯波德莱尔的异国香水

当闭上双眼，在一个温暖的秋夜，
我呼吸着你温暖胸膛的香气，
我看到幸福的海岸正在展开
被单调的太阳的火焰弄得眼花缭乱；

大自然赐予的慵懒岛屿
奇异的树木和美味的果实；
身体瘦弱、精力充沛的人，
还有那些被她的坦率惊到眼睛的女人。

被你的气味引导到迷人的气候，
我看到一个充满风帆和桅杆的港口
还是被海浪累坏了，

虽然罗望子绿色的香味，
它在空气中循环，使我的鼻孔膨胀，
与船夫的歌声在我的灵魂中融为一体。

当闭上双眼，在一个温暖的秋夜，
我呼吸着你温暖胸膛的香气，
我看到幸福的海岸正在展开
被单调的太阳的火焰弄得眼花缭乱；

大自然赐予的慵懒岛屿
奇异的树木和美味的果实；
身体瘦弱、精力充沛的人，
还有那些被她的坦率惊到眼睛的女人。

被你的气味引导到迷人的气候，
我看到一个充满风帆和桅杆的港口
还是被海浪累坏了，

虽然罗望子绿色的香味，
它在空气中循环，使我的鼻孔膨胀，
与船夫的歌声在我的灵魂中融为一体。